Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 23:27
¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque sois semejantes á sepulcros blanqueados, que de fuera, á la verdad, se muestran hermosos, mas de dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suciedad.
Texto original (griego)
Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
Palabras y números Strong
- ΟὐαὶG3759— ¡ay!
- ὑμῖνG4771— tú
- γραμματεῖςG1122— escriba
- καὶG2532— y
- ΦαρισαῖοιG5330— fariseo
- ὑποκριταίG5273
- ὅτιG3754— que
- παρομοιάζετεG3945— parecerse
- τάφοιςG5028— sepulcro
- κεκονιαμένοιςG2867— blanquear
- οἵτινεςG3748— quien/cual
- ἔξωθενG1855— fuera
- μὲνG3303— por otro lado
- φαίνονταιG5316— brillar/aparecer
- ὡραῖοιG5611— hermoso
- ἔσωθενG2081— interiormente
- δὲG1161— y / pero
- γέμουσινG1073— estar lleno
- ὀστέωνG3747— hueso
- νεκρῶνG3498— muerto
- καὶG2532— y
- πάσηςG3956— todo
- ἀκαθαρσίαςG167— impureza