Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 22:13
Entonces el rey dijo á los que servían: Atado de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.
Texto original (griego)
τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων
Palabras y números Strong
- τότεG5119— entonces
- ὁG3588— el / la
- βασιλεὺςG935— rey
- εἶπενG3004— decir
- τοῖςG3588— el / la
- διακόνοιςG1249— siervo
- ΔήσαντεςG1210— atar
- αὐτοῦG846— él / mismo
- πόδαςG4228— pie
- καὶG2532— y
- χεῖραςG5495— mano
- ἐκβάλετεG1544— expulsar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- σκότοςG4655— oscuridad
- τὸG3588— el / la
- ἐξώτερονG1857— exterior
- ἐκεῖG1563
- ἔσταιG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- κλαυθμὸςG2805— llanto
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- βρυγμὸςG1030
- τῶνG3588— el / la
- ὀδόντωνG3599— diente