Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 21:5
Decid á la hija de Sión: He aquí, tu Rey viene á ti, manso, y sentado sobre una asna, y sobre un pollino, hijo de animal de yugo.
Texto original (griego)
Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών Ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
Palabras y números Strong
- ΕἴπατεG3004— decir
- τῇG3588— el / la
- θυγατρὶG2364— hija
- ΣιώνG4622— Sion
- ἸδοὺG3708— ver
- ὁG3588— el / la
- βασιλεύςG935— rey
- σουG4771— tú
- ἔρχεταίG2064— venir/ir
- σοιG4771— tú
- πραῢςG4239— manso
- καὶG2532— y
- ἐπιβεβηκὼςG1910— montar/abordar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- ὄνονG3688— asno
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πῶλονG4454— potro
- υἱὸνG5207— hijo
- ὑποζυγίουG5268— asno