Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 21:21
Y respondiendo Jesús les dijo: De cierto os digo, que si tuviereis fe, y no dudareis, no sólo haréis esto de la higuera: mas si á este monte dijereis: Quítate y échate en la mar, será hecho.
Texto original (griego)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε ἀλλὰ κἂν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν γενήσεται
Palabras y números Strong
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἈμὴνG281— amén
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ἐὰνG1437— si
- ἔχητεG2192— tener
- πίστινG4102— fe
- καὶG2532— y
- μὴG3361— no
- διακριθῆτεG1252— juzgar/dudar
- οὐG3756— no
- μόνονG3440— solo
- τὸG3588— el / la
- τῆςG3588— el / la
- συκῆςG4808— higuera
- ποιήσετεG4160— hacer, producir
- ἀλλὰG235— sino
- κἂνG2579— y/aunque
- τῷG3588— el / la
- ὄρειG3735— montaña
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello
- εἴπητεG3004— decir
- ἌρθητιG142— levantar
- καὶG2532— y
- βλήθητιG906— echar, arrojar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- θάλασσανG2281— mar
- γενήσεταιG1096— ser