Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 2:22
Y oyendo que Archelao reinaba en Judea en lugar de Herodes su padre, temió ir allá: mas amonestado por revelación en sueños, se fué á las partes de Galilea.
Texto original (griego)
ἀκούσας δὲ ὅτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἡρῴδου ἐφοβήθη ἐκεῖ ἀπελθεῖν χρηματισθεὶς δὲ κατ’ ὄναρ ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας
Palabras y números Strong
- ἀκούσαςG191— oír
- δὲG1161— y / pero
- ὅτιG3754— que
- ἈρχέλαοςG745— Arquelao
- βασιλεύειG936— reinar
- τῆςG3588— el / la
- ἸουδαίαςG2449— Judea
- ἀντὶG473— por
- τοῦG3588— el / la
- πατρὸςG3962— padre
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἩρῴδουG2264— Herodes
- ἐφοβήθηG5399— temer
- ἐκεῖG1563
- ἀπελθεῖνG565— irse
- χρηματισθεὶςG5537— anunciar
- δὲG1161— y / pero
- κατ’G2596— según
- ὄναρG3677— sueño
- ἀνεχώρησενG402— irse
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰG3588— el / la
- μέρηG3313— parte
- τῆςG3588— el / la
- ΓαλιλαίαςG1056— Galilea