Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 2:18
Voz fué oída en Ramá, grande lamentación, lloro y gemido: Rachêl que llora sus hijos; y no quiso ser consolada, porque perecieron.
Texto original (griego)
Φωνὴ ἐν Ῥαμὰ ἠκούσθη κλαυθμὸς καὶ ὀδυρμὸς πολύς Ῥαχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αὐτῆς καὶ οὐκ ἤθελεν παρακληθῆναι ὅτι οὐκ εἰσίν
Palabras y números Strong
- ΦωνὴG5456— voz/sonido: ruido
- ἐνG1722— en
- ῬαμὰG4471— Ramá
- ἠκούσθηG191— oír
- κλαυθμὸςG2805— llanto
- καὶG2532— y
- ὀδυρμὸςG3602— luto
- πολύςG4183— mucho
- ῬαχὴλG4478— Raquel
- κλαίουσαG2799— llorar
- τὰG3588— el / la
- τέκναG5043— hijo
- αὐτῆςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- οὐκG3756— no
- ἤθελενG2309— querer/desear
- παρακληθῆναιG3870— suplicar/consolar
- ὅτιG3754— que
- οὐκG3756— no
- εἰσίνG1510— ser, existir