Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 19:28
Y Jesús les dijo: De cierto os digo, que vosotros que me habéis seguido, en la regeneración, cuando se sentará el Hijo del hombre en el trono de su gloria, vosotros también os sentaréis sobre doce tronos, para juzgar á las doce tribus de Israel.
Texto original (griego)
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ καθήσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἈμὴνG281— amén
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ὅτιG3754— que
- ὑμεῖςG4771— tú
- οἱG3588— el / la
- ἀκολουθήσαντέςG190— seguir
- μοιG1473— yo/nosotros
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- παλιγγενεσίᾳG3824
- ὅτανG3752— cuando(-quiera)
- καθίσῃG2523— sentar
- ὁG3588— el / la
- υἱὸςG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- θρόνουG2362— trono
- δόξηςG1391— gloria
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καθήσεσθεG2521— sentarse
- καὶG2532— y
- ὑμεῖςG4771— tú
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- δώδεκαG1427— doce
- θρόνουςG2362— trono
- κρίνοντεςG2919— juzgar
- τὰςG3588— el / la
- δώδεκαG1427— doce
- φυλὰςG5443— tribu
- τοῦG3588— el / la
- ἸσραήλG2474— Israel