La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Mateo 19:17

Y él le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno es bueno sino uno, es á saber, Dios: y si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.

Texto original (griego)

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός⸃ εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν⸃ τήρησον τὰς ἐντολάς

Palabras y números Strong

  • ὁG3588— el / la
  • δὲG1161— y / pero
  • εἶπενG3004— decir
  • αὐτῷG846— él / mismo
  • ΤίG5101— ¿cuál?
  • μεG1473— yo/nosotros
  • ἐρωτᾷςG2065— preguntar, pedir
  • περὶG4012— alrededor
  • τοῦG3588— el / la
  • ἀγαθοῦG18— bueno
  • εἷςG1520— uno
  • ἐστινG1510— ser, existir
  • ὁG3588— el / la
  • ἀγαθός⸃G18— bueno
  • εἰG1487— si
  • δὲG1161— y / pero
  • θέλειςG2309— querer/desear
  • εἰςG1519— hacia / para
  • τὴνG3588— el / la
  • ζωὴνG2222— vida
  • εἰσελθεῖν⸃G1525— entrar
  • τήρησονG5083— guardar: observar
  • τὰςG3588— el / la
  • ἐντολάςG1785— mandamiento