Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 18:6
Y cualquiera que escandalizare á alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le anegase en el profundo de la mar.
Texto original (griego)
Ὃς δ’ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης
Palabras y números Strong
- ὋςG3739— el cual
- δ’G1161— y / pero
- ἂνG302— si
- σκανδαλίσῃG4624— hacer tropezar
- ἕναG1520— uno
- τῶνG3588— el / la
- μικρῶνG3398— pequeño
- τούτωνG3778— este/él/ella/ello
- τῶνG3588— el / la
- πιστευόντωνG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- ἐμέG1473— yo/nosotros
- συμφέρειG4851— ser provechoso
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- κρεμασθῇG2910— colgar
- μύλοςG3458— piedra de molino
- ὀνικὸςG3684— gran piedra de molino
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- τράχηλονG5137— cuello
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- καταποντισθῇG2670
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- πελάγειG3989— mar
- τῆςG3588— el / la
- θαλάσσηςG2281— mar