Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 17:4
Y respondiendo Pedro, dijo á Jesús: Señor, bien es que nos quedemos aquí: si quieres, hagamos aquí tres pabellones: para ti uno, y para Moisés otro, y otro para Elías.
Texto original (griego)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν τῷ Ἰησοῦ Κύριε καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι εἰ θέλεις ποιήσω ὧδε τρεῖς σκηνάς σοὶ μίαν καὶ Μωϋσεῖ μίαν καὶ Ἠλίᾳ μίαν⸃
Palabras y números Strong
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- ΠέτροςG4074— Pedro
- εἶπενG3004— decir
- τῷG3588— el / la
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΚύριεG2962— Señor
- καλόνG2570— bueno
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- ὧδεG5602— aquí
- εἶναιG1510— ser, existir
- εἰG1487— si
- θέλειςG2309— querer/desear
- ποιήσωG4160— hacer, producir
- ὧδεG5602— aquí
- τρεῖςG5140— tres
- σκηνάςG4633— tienda
- σοὶG4771— tú
- μίανG1520— uno
- καὶG2532— y
- ΜωϋσεῖG3475— Moisés
- μίανG1520— uno
- καὶG2532— y
- ἨλίᾳG2243— Elías
- μίαν⸃G1520— uno