Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 16:3
Y á la mañana: Hoy tempestad; porque tiene arreboles el cielo triste. Hipócritas, que sabéis hacer diferencia en la faz del cielo; ¿y en las señales de los tiempos no podéis?
Texto original (griego)
καὶ πρωΐ Σήμερον χειμών πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- πρωΐG4404— temprano
- ΣήμερονG4594— hoy
- χειμώνG5494— invierno
- πυρράζειG4449— ser (ardientemente) rojo
- γὰρG1063— porque
- στυγνάζωνG4768
- ὁG3588— el / la
- οὐρανόςG3772— cielo, reino
- τὸG3588— el / la
- μὲνG3303— por otro lado
- πρόσωπονG4383— rostro
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- γινώσκετεG1097— conocer
- διακρίνεινG1252— juzgar/dudar
- τὰG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- σημεῖαG4592— señal
- τῶνG3588— el / la
- καιρῶνG2540— tiempo/momento oportuno
- οὐG3756— no
- δύνασθεG1410— poder