Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 16:21
Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.
Texto original (griego)
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπελθεῖν καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἀρχιερέων καὶ γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθῆναι
Palabras y números Strong
- ἈπὸG575— de, desde
- τότεG5119— entonces
- ἤρξατοG756— gobernar/comenzar
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- δεικνύεινG1166— mostrar
- τοῖςG3588— el / la
- μαθηταῖςG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ὅτιG3754— que
- δεῖG1163— ser necesario
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- ἹεροσόλυμαG2414— Jerusalén
- ἀπελθεῖνG565— irse
- καὶG2532— y
- πολλὰG4183— mucho
- παθεῖνG3958— sufrir
- ἀπὸG575— de, desde
- τῶνG3588— el / la
- πρεσβυτέρωνG4245— anciano: Anciano
- καὶG2532— y
- ἀρχιερέωνG749— sumo sacerdote
- καὶG2532— y
- γραμματέωνG1122— escriba
- καὶG2532— y
- ἀποκτανθῆναιG615— matar
- καὶG2532— y
- τῇG3588— el / la
- τρίτῃG5154— tercero
- ἡμέρᾳG2250— día
- ἐγερθῆναιG1453— levantarse