Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 16:18
Mas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
Texto original (griego)
κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς
Palabras y números Strong
- κἀγὼG2504— y yo
- δέG1161— y / pero
- σοιG4771— tú
- λέγωG3004— decir
- ὅτιG3754— que
- σὺG4771— tú
- εἶG1510— ser, existir
- ΠέτροςG4074— Pedro
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- ταύτῃG3778— este/él/ella/ello
- τῇG3588— el / la
- πέτρᾳG4073— roca
- οἰκοδομήσωG3618— construir
- μουG1473— yo/nosotros
- τὴνG3588— el / la
- ἐκκλησίανG1577— iglesia
- καὶG2532— y
- πύλαιG4439— puerta
- ᾅδουG86— infierno: Hades
- οὐG3756— no
- κατισχύσουσινG2729
- αὐτῆςG846— él / mismo