Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 14:22
Y luego Jesús hizo á sus discípulos entrar en el barco, é ir delante de él á la otra parte del lago, entre tanto que él despedía á las gentes.
Texto original (griego)
Καὶ εὐθέως ἠνάγκασεν τοὺς μαθητὰς ἐμβῆναι εἰς πλοῖον καὶ προάγειν αὐτὸν εἰς τὸ πέραν ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- εὐθέωςG2112— inmediatamente
- ἠνάγκασενG315
- τοὺςG3588— el / la
- μαθητὰςG3101— discípulo
- ἐμβῆναιG1684— subir
- εἰςG1519— hacia / para
- πλοῖονG4143— barco
- καὶG2532— y
- προάγεινG4254— ir/llevar ante
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- πέρανG4008— otro lado
- ἕωςG2193— hasta
- οὗG3739— el cual
- ἀπολύσῃG630— soltar, liberar
- τοὺςG3588— el / la
- ὄχλουςG3793— multitud