Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 14:2
Y dijo á sus criados: Este es Juan el Bautista: él ha resucitado de los muertos, y por eso virtudes obran en él.
Texto original (griego)
καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οὗτός ἐστιν Ἰωάννης ὁ βαπτιστής αὐτὸς ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν καὶ διὰ τοῦτο αἱ δυνάμεις ἐνεργοῦσιν ἐν αὐτῷ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- εἶπενG3004— decir
- τοῖςG3588— el / la
- παισὶνG3816— niño
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ΟὗτόςG3778— este/él/ella/ello
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἸωάννηςG2491— Juan
- ὁG3588— el / la
- βαπτιστήςG910— el que bautiza
- αὐτὸςG846— él / mismo
- ἠγέρθηG1453— levantarse
- ἀπὸG575— de, desde
- τῶνG3588— el / la
- νεκρῶνG3498— muerto
- καὶG2532— y
- διὰG1223— por / a través
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- αἱG3588— el / la
- δυνάμειςG1411— poder
- ἐνεργοῦσινG1754— ser activo
- ἐνG1722— en
- αὐτῷG846— él / mismo