Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 14:15
Y cuando fué la tarde del día, se llegaron á él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y el tiempo es ya pasado: despide las gentes, para que se vayan por las aldeas, y compren para sí de comer.
Texto original (griego)
ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα
Palabras y números Strong
- ὀψίαςG3798— tarde
- δὲG1161— y / pero
- γενομένηςG1096— ser
- προσῆλθονG4334— acercarse/estar de acuerdo
- αὐτῷG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- μαθηταὶG3101— discípulo
- λέγοντεςG3004— decir
- ἜρημόςG2048— desierto
- ἐστινG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- τόποςG5117— lugar
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- ὥραG5610— hora
- ἤδηG2235— ya
- παρῆλθενG3928— pasar de largo
- ἀπόλυσονG630— soltar, liberar
- τοὺςG3588— el / la
- ὄχλουςG3793— multitud
- ἵναG2443— para que
- ἀπελθόντεςG565— irse
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰςG3588— el / la
- κώμαςG2968— aldea
- ἀγοράσωσινG59— comprar
- ἑαυτοῖςG1438— sí mismo
- βρώματαG1033— alimento