Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 13:54
Y venido á su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban atónitos, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría, y estas maravillas?
Texto original (griego)
καὶ ἐλθὼν εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ὥστε ἐκπλήσσεσθαι αὐτοὺς καὶ λέγειν Πόθεν τούτῳ ἡ σοφία αὕτη καὶ αἱ δυνάμεις
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐλθὼνG2064— venir/ir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- πατρίδαG3968— patria
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἐδίδασκενG1321— enseñar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- συναγωγῇG4864— sinagoga
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ὥστεG5620— de modo que
- ἐκπλήσσεσθαιG1605— asombrarse
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- λέγεινG3004— decir
- ΠόθενG4159— de dónde
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello
- ἡG3588— el / la
- σοφίαG4678— sabiduría
- αὕτηG3778— este/él/ella/ello
- καὶG2532— y
- αἱG3588— el / la
- δυνάμειςG1411— poder