Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 13:52
Y él les dijo: Por eso todo escriba docto en el reino de los cielos, es semejante á un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.
Texto original (griego)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Διὰ τοῦτο πᾶς γραμματεὺς μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ θησαυροῦ αὐτοῦ καινὰ καὶ παλαιά
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ΔιὰG1223— por / a través
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- πᾶςG3956— todo
- γραμματεὺςG1122— escriba
- μαθητευθεὶςG3100— hacer discípulos
- τῇG3588— el / la
- βασιλείᾳG932— reino
- τῶνG3588— el / la
- οὐρανῶνG3772— cielo, reino
- ὅμοιόςG3664— semejante
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἀνθρώπῳG444— hombre
- οἰκοδεσπότῃG3617— cabeza de familia
- ὅστιςG3748— quien/cual
- ἐκβάλλειG1544— expulsar
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- θησαυροῦG2344— tesoro
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καινὰG2537— nuevo
- καὶG2532— y
- παλαιάG3820— viejo