Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 12:40
Porque como estuvo Jonás en el vientre de la ballena tres días y tres noches, así estará el Hijo del hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.
Texto original (griego)
ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας
Palabras y números Strong
- ὥσπερG5618— así como
- γὰρG1063— porque
- ἦνG1510— ser, existir
- ἸωνᾶςG2495— Jonás
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- κοιλίᾳG2836— vientre/matriz/estómago
- τοῦG3588— el / la
- κήτουςG2785— monstruo marino
- τρεῖςG5140— tres
- ἡμέραςG2250— día
- καὶG2532— y
- τρεῖςG5140— tres
- νύκταςG3571— noche
- οὕτωςG3779— así
- ἔσταιG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- υἱὸςG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- καρδίᾳG2588— corazón
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- τρεῖςG5140— tres
- ἡμέραςG2250— día
- καὶG2532— y
- τρεῖςG5140— tres
- νύκταςG3571— noche