Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 12:4
Cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni á los que estaban con él, sino á solos los sacerdotes?
Texto original (griego)
πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγον ὃ οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ’ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις
Palabras y números Strong
- πῶςG4459— ¡¿cómo?!
- εἰσῆλθενG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οἶκονG3624— casa: hogar
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- ἄρτουςG740— pan
- τῆςG3588— el / la
- προθέσεωςG4286— propósito
- ἔφαγονG5315— comer
- ὃG3739— el cual
- οὐκG3756— no
- ἐξὸνG1832— estar permitido
- ἦνG1510— ser, existir
- αὐτῷG846— él / mismo
- φαγεῖνG5315— comer
- οὐδὲG3761— ni
- τοῖςG3588— el / la
- μετ’G3326— con/después
- αὐτοῦG846— él / mismo
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- τοῖςG3588— el / la
- ἱερεῦσινG2409— sacerdote
- μόνοιςG3441— solo