Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 12:29
Porque, ¿cómo puede alguno entrar en la casa del valiente, y saquear sus alhajas, si primero no prendiere al valiente? y entonces saqueará su casa.
Texto original (griego)
ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἁρπάσαι ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει
Palabras y números Strong
- ἢG2228— o
- πῶςG4459— ¡¿cómo?!
- δύναταίG1410— poder
- τιςG5100— uno
- εἰσελθεῖνG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- οἰκίανG3614— casa
- τοῦG3588— el / la
- ἰσχυροῦG2478— fuerte
- καὶG2532— y
- τὰG3588— el / la
- σκεύηG4632— vasija, adquirir
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἁρπάσαιG726— arrebatar
- ἐὰνG1437— si
- μὴG3361— no
- πρῶτονG4412— primero
- δήσῃG1210— atar
- τὸνG3588— el / la
- ἰσχυρόνG2478— fuerte
- καὶG2532— y
- τότεG5119— entonces
- τὴνG3588— el / la
- οἰκίανG3614— casa
- αὐτοῦG846— él / mismo
- διαρπάσειG1283