Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 11:27
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre: y nadie conoció al Hijo, sino el Padre; ni al Padre conoció alguno, sino el Hijo, y aquel á quien el Hijo lo quisiere revelar.
Texto original (griego)
Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι
Palabras y números Strong
- ΠάνταG3956— todo
- μοιG1473— yo/nosotros
- παρεδόθηG3860— entregar
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- τοῦG3588— el / la
- πατρόςG3962— padre
- μουG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- οὐδεὶςG3762— ninguno
- ἐπιγινώσκειG1921— llegar a conocer
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- ὁG3588— el / la
- πατήρG3962— padre
- οὐδὲG3761— ni
- τὸνG3588— el / la
- πατέραG3962— padre
- τιςG5100— uno
- ἐπιγινώσκειG1921— llegar a conocer
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- ὁG3588— el / la
- υἱὸςG5207— hijo
- καὶG2532— y
- ᾧG3739— el cual
- ἐὰνG1437— si
- βούληταιG1014— planear
- ὁG3588— el / la
- υἱὸςG5207— hijo
- ἀποκαλύψαιG601— revelar