Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 11:21
¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Bethsaida! porque si en Tiro y en Sidón fueran hechas las maravillas que han sido hechas en vosotras, en otro tiempo se hubieran arrepentido en saco y en ceniza.
Texto original (griego)
Οὐαί σοι Χοραζίν οὐαί σοι Βηθσαϊδά ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν
Palabras y números Strong
- ΟὐαίG3759— ¡ay!
- σοιG4771— tú
- ΧοραζίνG5523— Corazín
- οὐαίG3759— ¡ay!
- σοιG4771— tú
- ΒηθσαϊδάG966— Betsaida
- ὅτιG3754— que
- εἰG1487— si
- ἐνG1722— en
- ΤύρῳG5184— Tiro
- καὶG2532— y
- ΣιδῶνιG4605— Sidón
- ἐγένοντοG1096— ser
- αἱG3588— el / la
- δυνάμειςG1411— poder
- αἱG3588— el / la
- γενόμεναιG1096— ser
- ἐνG1722— en
- ὑμῖνG4771— tú
- πάλαιG3819— de antaño
- ἂνG302— si
- ἐνG1722— en
- σάκκῳG4526— cilicio
- καὶG2532— y
- σποδῷG4700— cenizas
- μετενόησανG3340— arrepentirse