Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 11:19
Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores. Mas la sabiduría es justificada por sus hijos.
Texto original (griego)
ἦλθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων καὶ λέγουσιν Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτῆς
Palabras y números Strong
- ἦλθενG2064— venir/ir
- ὁG3588— el / la
- υἱὸςG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἐσθίωνG2068— comer
- καὶG2532— y
- πίνωνG4095— beber
- καὶG2532— y
- λέγουσινG3004— decir
- ἸδοὺG3708— ver
- ἄνθρωποςG444— hombre
- φάγοςG5314
- καὶG2532— y
- οἰνοπότηςG3630
- τελωνῶνG5057— recaudador de impuestos
- φίλοςG5384— amigable/amigo
- καὶG2532— y
- ἁμαρτωλῶνG268— pecaminoso
- καὶG2532— y
- ἐδικαιώθηG1344— justificar
- ἡG3588— el / la
- σοφίαG4678— sabiduría
- ἀπὸG575— de, desde
- τῶνG3588— el / la
- ἔργωνG2041— obra
- αὐτῆςG846— él / mismo