Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 10:25
Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de la familia llamaron Beelzebub, ¿cuánto más á los de su casa?
Texto original (griego)
ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ἀρκετὸνG713— suficiente
- τῷG3588— el / la
- μαθητῇG3101— discípulo
- ἵναG2443— para que
- γένηταιG1096— ser
- ὡςG5613— como/cuando
- ὁG3588— el / la
- διδάσκαλοςG1320— maestro
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- δοῦλοςG1401— esclavo
- ὡςG5613— como/cuando
- ὁG3588— el / la
- κύριοςG2962— Señor
- αὐτοῦG846— él / mismo
- εἰG1487— si
- τὸνG3588— el / la
- οἰκοδεσπότηνG3617— cabeza de familia
- ΒεελζεβοὺλG954— Belzebú
- ἐπεκάλεσανG1941— llamar/nombrar
- πόσῳG4214— ¿cuánto/cuánta/cuántos/cuántas?
- μᾶλλονG3123— más
- τοὺςG3588— el / la
- οἰκιακοὺςG3615— miembro de una casa
- αὐτοῦG846— él / mismo