Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 9:45
Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo: mejor te es entrar á la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;
Texto original (griego)
καὶ ἐὰν ὁ πούς σου σκανδαλίζῃ σε ἀπόκοψον αὐτόν καλόν ἐστίν σε εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ τοὺς δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐὰνG1437— si
- ὁG3588— el / la
- πούςG4228— pie
- σουG4771— tú
- σκανδαλίζῃG4624— hacer tropezar
- σεG4771— tú
- ἀπόκοψονG609— cortar
- αὐτόνG846— él / mismo
- καλόνG2570— bueno
- ἐστίνG1510— ser, existir
- σεG4771— tú
- εἰσελθεῖνG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- ζωὴνG2222— vida
- χωλὸνG5560— cojo
- ἢG2228— o
- τοὺςG3588— el / la
- δύοG1417
- πόδαςG4228— pie
- ἔχονταG2192— tener
- βληθῆναιG906— echar, arrojar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- γέεννανG1067— infierno: Gehenna