Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 9:41
Y cualquiera que os diere un vaso de agua en mi nombre, porque sois de Cristo, de cierto os digo que no perderá su recompensa.
Texto original (griego)
Ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν ὀνόματι ὅτι χριστοῦ ἐστε ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ὋςG3739— el cual
- γὰρG1063— porque
- ἂνG302— si
- ποτίσῃG4222— dar de beber
- ὑμᾶςG4771— tú
- ποτήριονG4221— copa
- ὕδατοςG5204— agua
- ἐνG1722— en
- ὀνόματιG3686— nombre
- ὅτιG3754— que
- χριστοῦG5547— Cristo
- ἐστεG1510— ser, existir
- ἀμὴνG281— amén
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ὅτιG3754— que
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- ἀπολέσῃG622— perecer
- τὸνG3588— el / la
- μισθὸνG3408— salario
- αὐτοῦG846— él / mismo