Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 9:22
Y muchas veces le echa en el fuego y en aguas, para matarle; mas, si puedes algo, ayúdanos, teniendo misericordia de nosotros.
Texto original (griego)
καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν ἀλλ’ εἴ τι δύνῃ βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- πολλάκιςG4178— a menudo
- καὶG2532— y
- εἰςG1519— hacia / para
- πῦρG4442— fuego
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἔβαλενG906— echar, arrojar
- καὶG2532— y
- εἰςG1519— hacia / para
- ὕδαταG5204— agua
- ἵναG2443— para que
- ἀπολέσῃG622— perecer
- αὐτόνG846— él / mismo
- ἀλλ’G235— sino
- εἴG1487— si
- τιG5100— uno
- δύνῃG1410— poder
- βοήθησονG997— ayudar
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- σπλαγχνισθεὶςG4697— compadecer
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros