Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 9:12
Y respondiendo él, les dijo: Elías á la verdad, viniendo antes, restituirá todas las cosas: y como está escrito del Hijo del hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada.
Texto original (griego)
ὁ δὲ ἔφη αὐτοῖς Ἠλίας μὲν ἐλθὼν πρῶτον ἀποκαθιστάνει πάντα καὶ πῶς γέγραπται ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἵνα πολλὰ πάθῃ καὶ ἐξουδενηθῇ
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἔφηG5346— afirmar
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἨλίαςG2243— Elías
- μὲνG3303— por otro lado
- ἐλθὼνG2064— venir/ir
- πρῶτονG4412— primero
- ἀποκαθιστάνειG600— restaurar
- πάνταG3956— todo
- καὶG2532— y
- πῶςG4459— ¡¿cómo?!
- γέγραπταιG1125— escribir
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἵναG2443— para que
- πολλὰG4183— mucho
- πάθῃG3958— sufrir
- καὶG2532— y
- ἐξουδενηθῇG1847— ser rechazado