Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 7:5
Y le preguntaron los Fariseos y los escribas: ¿Por qué tus discípulos no andan conforme á la tradición de los ancianos, sino que comen pan con manos comunes?
Texto original (griego)
καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς Διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐπερωτῶσινG1905— preguntar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- ΦαρισαῖοιG5330— fariseo
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- γραμματεῖςG1122— escriba
- ΔιὰG1223— por / a través
- τίG5101— ¿cuál?
- οὐG3756— no
- περιπατοῦσινG4043— caminar
- οἱG3588— el / la
- μαθηταίG3101— discípulo
- σουG4771— tú
- κατὰG2596— según
- τὴνG3588— el / la
- παράδοσινG3862— tradición
- τῶνG3588— el / la
- πρεσβυτέρωνG4245— anciano: Anciano
- ἀλλὰG235— sino
- κοιναῖςG2839— común: no santificado
- χερσὶνG5495— mano
- ἐσθίουσινG2068— comer
- τὸνG3588— el / la
- ἄρτονG740— pan