Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 7:27
Mas Jesús le dijo: Deja primero hartarse los hijos, porque no es bien tomar el pan de los hijos y echarlo á los perrillos.
Texto original (griego)
καὶ ἔλεγεν αὐτῇ Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα οὐ γάρ καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν⸃
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἔλεγενG3004— decir
- αὐτῇG846— él / mismo
- ἌφεςG863— soltar: dejar
- πρῶτονG4412— primero
- χορτασθῆναιG5526— alimentar
- τὰG3588— el / la
- τέκναG5043— hijo
- οὐG3756— no
- γάρG1063— porque
- καλόνG2570— bueno
- ἐστινG1510— ser, existir
- λαβεῖνG2983— tomar
- τὸνG3588— el / la
- ἄρτονG740— pan
- τῶνG3588— el / la
- τέκνωνG5043— hijo
- καὶG2532— y
- τοῖςG3588— el / la
- κυναρίοιςG2952— perrito
- βαλεῖν⸃G906— echar, arrojar