Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 15:21
Y cargaron á uno que pasaba, Simón Cireneo, padre de Alejandro y de Rufo, que venía del campo, para que llevase su cruz.
Texto original (griego)
Καὶ ἀγγαρεύουσιν παράγοντά τινα Σίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ’ ἀγροῦ τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἀγγαρεύουσινG29— forzar
- παράγοντάG3855— pasar
- τιναG5100— uno
- ΣίμωναG4613— Simón
- ΚυρηναῖονG2956
- ἐρχόμενονG2064— venir/ir
- ἀπ’G575— de, desde
- ἀγροῦG68— campo
- τὸνG3588— el / la
- πατέραG3962— padre
- ἈλεξάνδρουG223— Alejandro
- καὶG2532— y
- ῬούφουG4504— Rufo
- ἵναG2443— para que
- ἄρῃG142— levantar
- τὸνG3588— el / la
- σταυρὸνG4716— cruz
- αὐτοῦG846— él / mismo