Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 14:72
Y el gallo cantó la segunda vez: y Pedro se acordó de las palabras que Jesús le había dicho: Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces. Y pensando en esto, lloraba.
Texto original (griego)
καὶ εὐθὺς ἐκ δευτέρου ἀλέκτωρ ἐφώνησεν καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος τὸ ῥῆμα ὡς εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι δὶς τρίς με ἀπαρνήσῃ⸃ καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- εὐθὺςG2112— inmediatamente
- ἐκG1537— de / desde
- δευτέρουG1208— en segundo lugar
- ἀλέκτωρG220— gallo
- ἐφώνησενG5455— llamar
- καὶG2532— y
- ἀνεμνήσθηG363— recordar
- ὁG3588— el / la
- ΠέτροςG4074— Pedro
- τὸG3588— el / la
- ῥῆμαG4487— declaración
- ὡςG5613— como/cuando
- εἶπενG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὅτιG3754— que
- ΠρὶνG4250— antes
- ἀλέκτοραG220— gallo
- φωνῆσαιG5455— llamar
- δὶςG1364— dos veces
- τρίςG5151— tres veces
- μεG1473— yo/nosotros
- ἀπαρνήσῃ⸃G533
- καὶG2532— y
- ἐπιβαλὼνG1911— poner/apoderarse
- ἔκλαιενG2799— llorar