Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 14:40
Y vuelto, los halló otra vez durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados; y no sabían qué responderle.
Texto original (griego)
καὶ πάλιν ἐλθὼν εὗρεν αὐτοὺς καθεύδοντας ἦσαν γὰρ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καταβαρυνόμενοι καὶ οὐκ ᾔδεισαν τί ἀποκριθῶσιν αὐτῷ⸃
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- πάλινG3825— otra vez
- ἐλθὼνG2064— venir/ir
- εὗρενG2147— encontrar/reunirse
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- καθεύδονταςG2518— dormir
- ἦσανG1510— ser, existir
- γὰρG1063— porque
- αὐτῶνG846— él / mismo
- οἱG3588— el / la
- ὀφθαλμοὶG3788— ojo
- καταβαρυνόμενοιG2599— cargar
- καὶG2532— y
- οὐκG3756— no
- ᾔδεισανG1492— percibir
- τίG5101— ¿cuál?
- ἀποκριθῶσινG611— responder
- αὐτῷ⸃G846— él / mismo