Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 14:30
Y le dice Jesús: De cierto te digo que tú, hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, me negarás tres veces.
Texto original (griego)
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι σὺ σήμερον ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἢ δὶς ἀλέκτορα φωνῆσαι τρίς με ἀπαρνήσῃ⸃
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- λέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ἈμὴνG281— amén
- λέγωG3004— decir
- σοιG4771— tú
- ὅτιG3754— que
- σὺG4771— tú
- σήμερονG4594— hoy
- ταύτῃG3778— este/él/ella/ello
- τῇG3588— el / la
- νυκτὶG3571— noche
- πρὶνG4250— antes
- ἢG2228— o
- δὶςG1364— dos veces
- ἀλέκτοραG220— gallo
- φωνῆσαιG5455— llamar
- τρίςG5151— tres veces
- μεG1473— yo/nosotros
- ἀπαρνήσῃ⸃G533