Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 13:34
Como el hombre que partiéndose lejos, dejó su casa, y dió facultad á sus siervos, y á cada uno su obra, y al portero mandó que velase:
Texto original (griego)
ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ
Palabras y números Strong
- ὡςG5613— como/cuando
- ἄνθρωποςG444— hombre
- ἀπόδημοςG590— ausente, que reside en otro país
- ἀφεὶςG863— soltar: dejar
- τὴνG3588— el / la
- οἰκίανG3614— casa
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- δοὺςG1325— dar
- τοῖςG3588— el / la
- δούλοιςG1401— esclavo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- τὴνG3588— el / la
- ἐξουσίανG1849— autoridad
- ἑκάστῳG1538— cada uno
- τὸG3588— el / la
- ἔργονG2041— obra
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- τῷG3588— el / la
- θυρωρῷG2377— portero
- ἐνετείλατοG1781— ordenar
- ἵναG2443— para que
- γρηγορῇG1127— mantenerse despierto, vigilar