Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 12:28
Y llegándose uno de los escribas, que los había oído disputar, y sabía que les había respondido bien, le preguntó: ¿Cuál es el primer mandamiento de todos?
Texto original (griego)
Καὶ προσελθὼν εἷς τῶν γραμματέων ἀκούσας αὐτῶν συζητούντων ἰδὼν ὅτι καλῶς ἀπεκρίθη αὐτοῖς⸃ ἐπηρώτησεν αὐτόν Ποία ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη πάντων⸃
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- προσελθὼνG4334— acercarse/estar de acuerdo
- εἷςG1520— uno
- τῶνG3588— el / la
- γραμματέωνG1122— escriba
- ἀκούσαςG191— oír
- αὐτῶνG846— él / mismo
- συζητούντωνG4802— debatir
- ἰδὼνG3708— ver
- ὅτιG3754— que
- καλῶςG2573— bien
- ἀπεκρίθηG611— responder
- αὐτοῖς⸃G846— él / mismo
- ἐπηρώτησενG1905— preguntar
- αὐτόνG846— él / mismo
- ΠοίαG4169— ¿qué?
- ἐστὶνG1510— ser, existir
- ἐντολὴG1785— mandamiento
- πρώτηG4413— primero
- πάντων⸃G3956— todo