Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 11:2
Y les dice: Id al lugar que está delante de vosotros, y luego entrados en él, hallaréis un pollino atado, sobre el cual ningún hombre ha subido; desatadlo y traedlo.
Texto original (griego)
καὶ λέγει αὐτοῖς Ὑπάγετε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν καὶ εὐθὺς εἰσπορευόμενοι εἰς αὐτὴν εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον ἐφ’ ὃν οὐδεὶς οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε⸃
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- λέγειG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ὙπάγετεG5217— ir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- κώμηνG2968— aldea
- τὴνG3588— el / la
- κατέναντιG2713— delante
- ὑμῶνG4771— tú
- καὶG2532— y
- εὐθὺςG2112— inmediatamente
- εἰσπορευόμενοιG1531— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- αὐτὴνG846— él / mismo
- εὑρήσετεG2147— encontrar/reunirse
- πῶλονG4454— potro
- δεδεμένονG1210— atar
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ὃνG3739— el cual
- οὐδεὶςG3762— ninguno
- οὔπωG3768
- ἀνθρώπωνG444— hombre
- ἐκάθισενG2523— sentar
- λύσατεG3089— soltar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- φέρετε⸃G5342— llevar/conducir