Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 10:17
Y saliendo él para ir su camino, vino uno corriendo, é hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?
Texto original (griego)
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἐκπορευομένουG1607— salir, partir
- αὐτοῦG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- ὁδὸνG3598— camino, vía
- προσδραμὼνG4370— apresurarse
- εἷςG1520— uno
- καὶG2532— y
- γονυπετήσαςG1120— arrodillarse
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐπηρώταG1905— preguntar
- αὐτόνG846— él / mismo
- ΔιδάσκαλεG1320— maestro
- ἀγαθέG18— bueno
- τίG5101— ¿cuál?
- ποιήσωG4160— hacer, producir
- ἵναG2443— para que
- ζωὴνG2222— vida
- αἰώνιονG166— eterno
- κληρονομήσωG2816— heredar