Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 1:45
Mas él salido, comenzó á publicarlo mucho, y á divulgar el hecho, de manera que ya Jesús no podía entrar manifiestamente en la ciudad, sino que estaba fuera en los lugares desiertos; y venían á él de todas partes.
Texto original (griego)
ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν ἀλλὰ ἔξω ἐπ’ ἐρήμοις τόποις ἦν καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πάντοθεν
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἐξελθὼνG1831— salir
- ἤρξατοG756— gobernar/comenzar
- κηρύσσεινG2784— predicar
- πολλὰG4183— mucho
- καὶG2532— y
- διαφημίζεινG1310— publicar
- τὸνG3588— el / la
- λόγονG3056— palabra
- ὥστεG5620— de modo que
- μηκέτιG3371— nunca más
- αὐτὸνG846— él / mismo
- δύνασθαιG1410— poder
- φανερῶςG5320— claramente
- εἰςG1519— hacia / para
- πόλινG4172— ciudad
- εἰσελθεῖνG1525— entrar
- ἀλλὰG235— sino
- ἔξωG1854— fuera/exterior
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- ἐρήμοιςG2048— desierto
- τόποιςG5117— lugar
- ἦνG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ἤρχοντοG2064— venir/ir
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτὸνG846— él / mismo
- πάντοθενG3840— de todas partes