Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 1:27
Y todos se maravillaron, de tal manera que inquirían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es ésta, que con potestad aun á los espíritus inmundos manda, y le obedecen?
Texto original (griego)
καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντας Τί ἐστιν τοῦτο διδαχὴ καινή⸃ κατ’ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐθαμβήθησανG2284
- ἅπαντεςG537— todo
- ὥστεG5620— de modo que
- συζητεῖνG4802— debatir
- πρὸςG4314— a/con
- ἑαυτοὺςG1438— sí mismo
- λέγονταςG3004— decir
- ΤίG5101— ¿cuál?
- ἐστινG1510— ser, existir
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- διδαχὴG1322— enseñanza
- καινή⸃G2537— nuevo
- κατ’G2596— según
- ἐξουσίανG1849— autoridad
- καὶG2532— y
- τοῖςG3588— el / la
- πνεύμασιG4151— espíritu
- τοῖςG3588— el / la
- ἀκαθάρτοιςG169— impuro
- ἐπιτάσσειG2004— mandar
- καὶG2532— y
- ὑπακούουσινG5219— obedecer
- αὐτῷG846— él / mismo