Reina-Valera 1909 · dominio público
Marcos 1:20
Y luego los llamó: y dejando á su padre Zebedeo en el barco con los jornaleros, fueron en pos de él.
Texto original (griego)
καὶ εὐθὺς ἐκάλεσεν αὐτούς καὶ ἀφέντες τὸν πατέρα αὐτῶν Ζεβεδαῖον ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ τῶν μισθωτῶν ἀπῆλθον ὀπίσω αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- εὐθὺςG2112— inmediatamente
- ἐκάλεσενG2564— llamar
- αὐτούςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἀφέντεςG863— soltar: dejar
- τὸνG3588— el / la
- πατέραG3962— padre
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ΖεβεδαῖονG2199— Zebedeo
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- πλοίῳG4143— barco
- μετὰG3326— con/después
- τῶνG3588— el / la
- μισθωτῶνG3411— trabajador contratado
- ἀπῆλθονG565— irse
- ὀπίσωG3694— después
- αὐτοῦG846— él / mismo