Reina-Valera 1909 · dominio público
Malaquías 3:16
Entonces los que temen á Jehová hablaron cada uno á su compañero; y Jehová escuchó y oyó, y fué escrito libro de memoria delante de él para los que temen á Jehová, y para los que piensan en su nombre.
Texto original (hebreo)
אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־ רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּר֤וֹן לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- אָ֧זH227— entonces
- נִדְבְּר֛וּH1696— hablar
- יִרְאֵ֥יH3372— temer
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אֶת־H854— con
- רֵעֵ֑הוּH7453— vecino
- וַיַּקְשֵׁ֤בH7181— escuchar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- וַיִּשְׁמָ֔עH8085— oír
- וַ֠יִּכָּתֵבH3789— escribir
- סֵ֣פֶרH5612— rollo: documento
- זִכָּר֤וֹןH2146— memorial
- לְפָנָיו֙H6440— rostro
- לְיִרְאֵ֣יH3372— temer
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וּלְחֹשְׁבֵ֖יH2803— idear, contar
- שְׁמֽוֹ׃H8034— nombre