Reina-Valera 1909 · dominio público
Malaquías 3:10
Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.
Texto original (hebreo)
הָבִ֨יאוּ אֶת־ כָּל־ הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר אֶל־ בֵּ֣ית הָאוֹצָ֗ר וִיהִ֥י טֶ֙רֶף֙ בְּבֵיתִ֔י וּבְחָנ֤וּנִי נָא֙ בָּזֹ֔את אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אִם־ לֹ֧א אֶפְתַּ֣ח לָכֶ֗ם אֵ֚ת אֲרֻבּ֣וֹת הַשָּׁמַ֔יִם וַהֲרִיקֹתִ֥י לָכֶ֛ם בְּרָכָ֖ה עַד־ בְּלִי־ דָֽי׃
Palabras y números Strong
- הָבִ֨יאוּH935— entrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַֽמַּעֲשֵׂ֜רH4643— diezmo
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- הָאוֹצָ֗רH214— tesoro
- וִיהִ֥יH1961— ser
- טֶ֙רֶף֙H2964— presa
- בְּבֵיתִ֔יH1004— lugar
- וּבְחָנ֤וּנִיH974— probar
- נָא֙H4994— rogar
- בָּזֹ֔אתH2063— este
- אָמַ֖רH559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֑וֹתH6635— ejército
- אִם־H518— si
- לֹ֧אH3808— no
- אֶפְתַּ֣חH6605— abrir
- לָכֶ֗םH0
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- אֲרֻבּ֣וֹתH699— ventana
- הַשָּׁמַ֔יִםH8064— cielos
- וַהֲרִיקֹתִ֥יH7324— vaciar
- לָכֶ֛םH0
- בְּרָכָ֖הH1293— bendición
- עַד־H5704— hasta
- בְּלִי־H1097— sin
- דָֽי׃H1767— suficiencia