Reina-Valera 1909 · dominio público
Malaquías 2:16
Porque Jehová Dios de Israel ha dicho que él aborrece que sea repudiada; y cubra la iniquidad con su vestido, dijo Jehová de los ejércitos. Guardaos pues en vuestros espíritus, y no seáis desleales.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ שָׂנֵ֣א שַׁלַּ֗ח אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִסָּ֤ה חָמָס֙ עַל־ לְבוּשׁ֔וֹ אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם בְּרוּחֲכֶ֖ם וְלֹ֥א תִבְגֹּֽדוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- שָׂנֵ֣אH8130— odiar
- שַׁלַּ֗חH7971— enviar: partir
- אָמַ֤רH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְכִסָּ֤הH3680— cubrir
- חָמָס֙H2555— violencia
- עַל־H5921— sobre
- לְבוּשׁ֔וֹH3830— vestimenta
- אָמַ֖רH559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֑וֹתH6635— ejército
- וְנִשְׁמַרְתֶּ֥םH8104— guardar: obedecer
- בְּרוּחֲכֶ֖םH7307— espíritu
- וְלֹ֥אH3808— no
- תִבְגֹּֽדוּ׃H898— actuar con perfidia
- ס