Reina-Valera 1909 · dominio público
Malaquías 2:11
Prevaricó Judá, y en Israel y en Jerusalem ha sido cometida abominación; porque Judá ha profanado la santidad de Jehová que amó, y casádose con hija de dios extraño.
Texto original (hebreo)
בָּגְדָ֣ה יְהוּדָ֔ה וְתוֹעֵבָ֛ה נֶעֶשְׂתָ֥ה בְיִשְׂרָאֵ֖ל וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּ֣י חִלֵּ֣ל יְהוּדָ֗ה קֹ֤דֶשׁ יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אָהֵ֔ב וּבָעַ֖ל בַּת־ אֵ֥ל נֵכָֽר׃
Palabras y números Strong
- בָּגְדָ֣הH898— actuar con perfidia
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- וְתוֹעֵבָ֛הH8441— abominación
- נֶעֶשְׂתָ֥הH6213— hacer
- בְיִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- וּבִירֽוּשָׁלִָ֑םH3389— Jerusalén
- כִּ֣יH3588— porque
- חִלֵּ֣לH2490— perforar
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- קֹ֤דֶשׁH6944— santidad
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אָהֵ֔בH157— amar
- וּבָעַ֖לH1166— casarse, gobernar
- בַּת־H1323— hija
- אֵ֥לH410— El (Berit)
- נֵכָֽר׃H5236— extranjero