Reina-Valera 1909 · dominio público
Malaquías 1:14
Maldito el engañoso, que tiene macho en su rebaño, y promete, y sacrifica lo dañado á Jehová: porque yo soy Gran Rey, dice Jehová de los ejércitos, y mi nombre es formidable entre las gentes.
Texto original (hebreo)
וְאָר֣וּר נוֹכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מָשְׁחָ֖ת לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּד֜וֹל אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּשְׁמִ֖י נוֹרָ֥א בַגּוֹיִֽם׃
Palabras y números Strong
- וְאָר֣וּרH779— maldecir
- נוֹכֵ֗לH5230— conspirar
- וְיֵ֤שׁH3426— ser, sustancia, existencia
- בְּעֶדְרוֹ֙H5739— rebaño
- זָכָ֔רH2145— macho
- וְנֹדֵ֛רH5087— hacer voto
- וְזֹבֵ֥חַH2076— sacrificar
- מָשְׁחָ֖תH7843— arruinar
- לַֽאדֹנָ֑יH136— Señor
- כִּי֩H3588— porque
- מֶ֨לֶךְH4428— rey
- גָּד֜וֹלH1419— grande
- אָ֗נִיH589— yo
- אָמַר֙H559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֔וֹתH6635— ejército
- וּשְׁמִ֖יH8034— nombre
- נוֹרָ֥אH3372— temer
- בַגּוֹיִֽם׃H1471— nación