Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 9:5
Y todos los que no os recibieren, saliéndoos de aquella ciudad, aun el polvo sacudid de vuestros pies en testimonio contra ellos.
Texto original (griego)
καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέχωνται ὑμᾶς ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάσσετε εἰς μαρτύριον ἐπ’ αὐτούς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὅσοιG3745— así como/cuánto
- ἂνG302— si
- μὴG3361— no
- δέχωνταιG1209— recibir
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἐξερχόμενοιG1831— salir
- ἀπὸG575— de, desde
- τῆςG3588— el / la
- πόλεωςG4172— ciudad
- ἐκείνηςG1565— aquel, aquella, aquello
- τὸνG3588— el / la
- κονιορτὸνG2868— polvo
- ἀπὸG575— de, desde
- τῶνG3588— el / la
- ποδῶνG4228— pie
- ὑμῶνG4771— tú
- ἀποτινάσσετεG660
- εἰςG1519— hacia / para
- μαρτύριονG3142— testimonio
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- αὐτούςG846— él / mismo