Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 9:49
Entonces respondiendo Juan, dijo: Maestro, hemos visto á uno que echaba fuera demonios en tu nombre; y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros.
Texto original (griego)
Ἀποκριθεὶς δὲ Ἰωάννης εἶπεν Ἐπιστάτα εἴδομέν τινα ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ ἐκωλύομεν αὐτὸν ὅτι οὐκ ἀκολουθεῖ μεθ’ ἡμῶν
Palabras y números Strong
- ἈποκριθεὶςG611— responder
- δὲG1161— y / pero
- ἸωάννηςG2491— Juan
- εἶπενG3004— decir
- ἘπιστάταG1988— maestro
- εἴδομένG3708— ver
- τιναG5100— uno
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ὀνόματίG3686— nombre
- σουG4771— tú
- ἐκβάλλονταG1544— expulsar
- δαιμόνιαG1140— demonio
- καὶG2532— y
- ἐκωλύομενG2967— impedir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ὅτιG3754— que
- οὐκG3756— no
- ἀκολουθεῖG190— seguir
- μεθ’G3326— con/después
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros