Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 9:45
Mas ellos no entendían esta palabra, y les era encubierta para que no la entendiesen; y temían preguntarle de esta palabra.
Texto original (griego)
οἱ δὲ ἠγνόουν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ ἦν παρακεκαλυμμένον ἀπ’ αὐτῶν ἵνα μὴ αἴσθωνται αὐτό καὶ ἐφοβοῦντο ἐρωτῆσαι αὐτὸν περὶ τοῦ ῥήματος τούτου
Palabras y números Strong
- οἱG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἠγνόουνG50— ser ignorante
- τὸG3588— el / la
- ῥῆμαG4487— declaración
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- καὶG2532— y
- ἦνG1510— ser, existir
- παρακεκαλυμμένονG3871— esconder
- ἀπ’G575— de, desde
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- αἴσθωνταιG143
- αὐτόG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἐφοβοῦντοG5399— temer
- ἐρωτῆσαιG2065— preguntar, pedir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- περὶG4012— alrededor
- τοῦG3588— el / la
- ῥήματοςG4487— declaración
- τούτουG3778— este/él/ella/ello